Home

“과학 논문에서 1인칭 대명사는 명확성을 높이기 위해 제한적으로 사용되었을 때 한해 허용된다.” 이 말인즉슨, 논문을 “I”와 “We”로 뒤덮어서는 안 된다는 뜻입니다. 그러나 그렇다고 해서 1인칭 서술을 무조건적으로 피할 필요는 없습니다.” – 첨부의 본문 인용 –

뒤덮으니 그냥 쓰지 말라는 게 정확한 가르침이라 할 수 있다. I, We 대신 쓸 수 있는 경우는 연구의 주제가 아닌, It was (found, thought) that… 같이 It으로 시작하는 상투어 보다 적절하다는 것인데, 대부분의 I, We 문구가 들어간 채 Abs.를 쓰는 애들은 주요문장에다 테러하고 있는 실정이다. 예전에 석학이라 소리 듣기 좋아하는 젊은 친구가 자기 논문에 대해 지적해보라고 용감하게 나서길래 지적해준 게 이런 부분이었다. 논문의 주요 부분에 I, We를 반복적으로 쓰는 성향이 있어 논문이 아니라 수필이 되고 있었다. 그리고 하나 더 첨언하면, 논문의 수동태는 겸손함이 아니니 착각하지 말아야 한다. 그렇게 쓰는 게 적절한 문장이기에 그렇게 쓰는 것이다.

We, I로 시작하는 능동태를 쓸 바엔 적절한 수동태를 써라. 논문의 주제는 저자들 당신, We,가 아니라 그 무언가이니 말이다. 단, 논문의 주제가 ‘당신들’이라면 We를 마음껏 써도 된다.

http://www.editage.co.kr/insights/can-the-first-person-i-and-we-be-used-in-scientific-writing

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s